jeudi 26 avril 2012

Bye bye Charleston

Et oui, c' est encore avec beaucoup de tristesse que nous avons quitté  Charleston. Nous y avons passé 4 jours/3 nuits à la marina Charleston Maritime Center. Il s`agit d'une très belle marina proche de tout les attraits. Durant notre séjour, nous sommes retournés souper chez Hymans Seafoods, pris quelques bons apéros dans divers pubs, beaucoup marché dans les superbes rues du centre-ville, visité 2 fois le chiro pour l'épaule de Sophie, épicerie et nous avons visité l'aquarium. Disons que nous avons pas mal rentabilisé notre arrêt!

Notre assiette que nous nous sommes partagés chez Hymans. Hush Puppies, huîtres, calmars, crevettes, crab cake et le fameux ''crispy flounder'', leur spécialité! Miammmm....

Une des rues du quartier francais

Me semble que je déménagerais bien ici...  ;o)

Sophie devant chez Brian, son ami le chiro.

Des ''chanceuses'', car j'avais oublié mon harpon au bateau...

A l'aquarium, leur ''mega-tank'' est pas mal impressionnante. Ca vaut la peine de visiter!

Nous sommes rendus juste un peu avant Georgetown et il vente pas mal en ce moment. Demain, nous devrions nous rendre sur le bord de la frontière entre les 2 Carolines.


lundi 16 avril 2012

reCumberland Island

Notre deuxième visite à Cumberland Island a encore une fois été superbe. C'est vraiment un endroit qui vaut la peine d'être visité. Voici quelques photos.












jeudi 12 avril 2012

Rendu à Fernandina Beach

Nous sommes arrivés hier à Fernandina Beach après avoir quitté St-Augustine. St-Augustine est vraiment un bel endroit où nous avons encore eu beaucoup de plaisir à visiter. Nous avons profité de leurs restos, de la plage et des attraits touristiques de la place. Nous avons même eu la chance de visiter leur hôpital, car la tendinite que Sophie a à son épaule recommence à faire des siennes. Je peux vous dire que ca roule dans les hôpitaux américains. En environ 1 heure, nous avons vu la réceptionniste, l'infirmier au triage, 2 infirmières, 2 médecins, la personne en charge de la facturation et avons recu la prescription, ca c'est du service!!! A la ''vitesse Québec'', nous serions surement encore dans la salle d'attente de l'hôpital à St-Augustine... ;o)

Nous passerons 2 nuits à Fernandina Beach et ensuite nous voulons retourner à Cumberland Island au sud de la Georgie pour revoir cette superbe île. Après, notre prochain arrêt important sera Charleston.

vendredi 6 avril 2012

Photos des Abacos

Comme promis, voici quelques photos des Abacos que nous avons prise sur différentes îles visitées.

Les rues très propres de Man-O-War Cay

Il y a des endroits plus laids pour posséder une villa

Stationnement du quai du traversier, avec les ''autos'' des petites îles

Le ''lignum vitae'', l'arbre national des Bahamas

On approche de New Plymouth (Green Turtle Cay) en Dinghy

Le village de New Plymouth vu du haut de la colline

Là aussi, très propre

Le parc des loyalistes

Nous sommes rendus à Daytona Beach et nous devrions poursuivre notre remontée vers St. Augustine demain, où nous passerons quelques jours, pour revisiter ce bel endroit.

mardi 3 avril 2012

167.5 milles nautiques plus tard...

Et oui, nous sommes de retour aux USA depuis 13h30 cette après-midi. Notre traversée a durée environs 27 heures au lieu des 23 heures anticipées. Au début, un vent de face plus fort que prévu nous a fait ralentir un peu. Avec les prévisions que nous avions, j'étais presque certain que les conditions de navigation faciles et le courant du Gulfstream nous ferait facilement rattraper le temps perdu, mais ce ne fût pas le cas. Les prévisions annoncaient des vents du sud-ouest entre 5 et 8 noeuds pour presque toute la nuit, mais malheureusement, vers 2h du matin, nous avons plutôt eu des vents de 20 noeuds du nord-ouest en pleine-face. Les gains du courants du Gulfstream ont presque, totallement, été annulé par le bateau qui tapait dans une vague courte d'environs 4 pieds. Bwwweeeeaarrrrkkk.....  :o( Néanmoins, nous sommes bien rendus à bon port, à la marina Cape Marina à Port Canaveral. Aussitôt déebarqué, nous avons été rencontrer les douanes à leur bureau et les formalités ont été complétées en quelques minutes.

Vous pouvez voir, sur ce tracé, notre traversée vers la floride. Le départ part du point 4 qui se cache sous le 6.



Et, pour ne pas perdre nos bonnes habitudes bahamiennes, nous avons célébré notre arrivée autour d'une ''bonne'' bière américaine au Tiki Bar se trouvant près de la marina... La Bud est moins bonne que la Kalik, mais au tier du prix, on ne crache quand même pas trop dessus! ;o)